第21课:不要成为别人

21rs

第21课

不要成为别人

“Photograph who you are!” – Bruce Gilden

「拍出你自己!」- Bruce Gilden

Bruce Gilden 是一个非常具有「争议性」的摄影师,无论你喜欢他与否,他始终忠于自己的内心。他在高楼林立的纽约市出生长大,他说到他父亲是一个「黑帮式」的人物。Bruce Gilden 有他自己的态度,他拍照时非常靠近他的拍摄对象,并用 28mm 镜头和闪光灯拍摄,然而他并不在乎别人对他的看法。

很多人说他都是在欺负他的拍摄对象,说他是混蛋。我曾经与 Bruce Gilden 有过一面之缘,我觉得他是一个忠于自己态度的人:说话非常直白、强硬,绝不含糊其辞。但与此同时,他也非常关心他所拍摄的那些人。

“I love the people I photograph. I mean, they’re my friends. I’ve never met most of them or I don’t know them at all, yet through my images I live with them. At the same time, they are symbols. The people in my picture aren’t Mr. Jones or Mr. Smith or whatever; they’re someone that crossed my path or I’ve crossed their path, and through the medium of photography I’ve been able to make a good picture of that encounter. They have a life of their own, but they are also symbols. I would say that I respect the viewer, but I don’t want to tell him everything.” – Bruce Gilden

「我喜欢那些被我拍下过的人们。我的意思是,他们就像我的朋友一样。虽然我从来没有见过他们,或者我根本不认识他们,但透过我拍下的照片,我与他们同在。与此同时,他们都有着自己独特的一面。我照片中的人物并不是什么 Jones 先生或者 Smith 先生或者其他人。他们只是曾经与我相遇,或者说我曾经与他们相遇,但透过摄影我把那次相遇化为一张好的照片。他们都有着各自的人生,但他们也是独特的。我一向很尊重我的作品的观看者,但我不想告诉他们照片中的一切。」- Bruce Gilden

在我刚开始接触街头摄影的时候,我常常模仿 Henri Cartier-Bresson(他非常的内向,而且不喜欢与他的拍摄对象打交道)。

然而,问题在于,我并没有忠于自己的内心。我没有拍出我自己,当时的我只是在模仿一个与我性格、世界观截然不同的摄影师罢了。

在过去的几年里,我逐渐找到了属于自己的街头摄影风格,这种风格也符合我的性格:喜欢社交、喜欢交谈、喜欢与他人打交道。

我是一个很外向的人(根据 Myers-Briggs 的人格测试,我是一个“ESFP”)。我还是比较喜欢在拍照的时候与我的拍摄对象打交道(就像 Bruce Gilden 一样),而且我也喜欢靠近拍摄,通过物理上的「接近」来实现心理上的「亲近」。

在街头摄影中,没有什么「对」或「错」的拍摄手法。你需要做的是拍出你自己。你的性格到底是怎样的?如果你不喜欢与拍摄对象交涉的话,那就从远处「偷拍」吧。

如果你是外向的,并且喜欢与人交谈,那就不要害怕与你的拍摄对象交谈啦。

古希腊人曾说过:「认识你自己(Know thyself)。」同样地,你也需要在街头摄影中「认识你自己」。不必在意别人的看法,用一种适合你的性格、心情、气质的拍摄方式拍出你自己吧。

 

 

2016-10-31T16:02:27+00:00 2016/02/22|