怎样用徕卡的菲林相机(旁轴相机)进行街头摄影?

原作:Eric Kim

image1

我的徕卡MP

我认识的很多街头摄影师最近都开始玩菲林了,有些已经入手徕卡的菲林相机了(尤其是徕卡M6 )。我想通过这篇文章来分享自己三年来用徕卡菲林相机拍照的经历和心得。

声明:我并不是徕卡相机的专家,也不打算成为。不过我会分享用徕卡菲林相机进行街头摄影的一些实用性技巧和心得。

那我该选择哪一部徕卡菲林相机呢?

如果你在看这篇文章,想必你要么已经有一部徕卡的菲林相机并已经在玩“街头摄影”了,要么你很想入手一部。

好吧,说正题吧。我认为最具性价比的徕卡菲林相机便是徕卡M6,它有一个相对先进的内置测光功能。我推荐你去我的一个朋友那里买,Japan Camera Hunter 的 Bellamy Hunt(当然,你也可以在Ebay的一些良心商家、可靠的二手店铺购买或者通过Craigslist 进行面对面交易)。

请注意:M2、M4 和M4-2 没有28mm 的取景框线(谢谢Anon 提醒)

下面是所有徕卡菲林相机的概述:

徕卡 M2

这是一部非常适合35mm镜头的相机,不过它并没有内置测光功能,它有一个“冷靴”(不是热靴)。同时,给M2装菲林也是挺麻烦的一件事。

尽管如此,M2 依旧是一部相当便宜的徕卡菲林相机。如果你的“人眼测光”挺准的话,这会是一个相当不错的选择。

徕卡 M3

M3 是所有徕卡相机中最经典的一部──也是Henri Cartier-Bresson 一生中使用最长时间的一部徕卡相机。它有一个很漂亮的取景器,和50mm镜头一起使用非常般配。不过,它并不能使用35mm的镜头(除非你用外置配件)。和M2 一样,M3 也没有热靴,装起菲林来也是挺麻烦的。

如果你惯用50mm镜头的话,这是一个很好的机身。

徕卡 M4

很好的菲林机身,也是Garry Winogrand 一生中最常用的相机。挺划算的一部机身,不过也没有内置测光功能。

徕卡 M5

因为长得丑的原因,很多人都不喜欢这部相机,不过也有人用它创作出不错的作品(街头摄影师 Junku Nishimura 在用)。比起前面的几部机身,M5 体积更大,更厚实,但也有人说它的人体工程学设计更合理,手感更好。

如果你不在意相机的外观的话,买一部吧(如果你觉得适合你的话)。

徕卡 M6

徕卡M6 是最具性价比的徕卡相机,它具有内置测光功能、快速的卷片器,同时也是摄影师Joel Meyerowitz 和Bruce Gilden用了很长一段时间的一部相机。

再说明一下,M6 有一个TTL 版本。M6 TTL版的快门拨盘比M6 大(和M9 一样),还有它支持SF20 闪光灯的TTL模式。M6 TTL版本比M6 稍微结实些(毕竟要新一点)。

M6 是我拥有的第一部徕卡菲林相机,是我的一个叫Todd Hatakeyama 的朋友给我的礼物。最近我把它“留传”给另一位很有潜力的摄影师,他是来自Austin(奥斯汀,美国德州的一个城市)的Bill Reeves,因为他比我更需要这部相机并且需要一部菲林机身来创作精彩的作品。

徕卡 M7

这是徕卡电子化程度最高的菲林相机──不过它依旧是徕卡制造的。M7 具有光圈优先模式,还有曝光补偿功能。

M7 的缺点在于:如果电池没电了的话,你只能用两档快门速度(徕卡的其他菲林机身都是全机械的,不装电池也可以拍照)。还有,我一些摄影师说M7 没有其他徕卡菲林机身靠谱(可能是因为电子化的缘故吧)。

尽管如此,如果你需要光圈优先模式的话,M7 也是不错的选择。

徕卡 MP

MP 是徕卡所有菲林机里最新的,依旧是徕卡制造(MP 的意思是“Mechanical Perfection”“完美机械”,虽然名字比较粗俗但这是最可靠的徕卡菲林机身)。MP 复刻了M2-3 的外观,机身材料是坚固的黄铜。MP 是最新的徕卡菲林机(所以也是最可靠的)。

MP 是我目前正在使用的徕卡菲林机。我卖了我的M9,然后在Japan Camera Hunter 买了一部二手MP(成色极新),从此就再也没有换过徕卡的其他菲林机了。

我选择MP 的一部份原因是因为美观(我一直很喜欢黑漆的黄铜),不过大部份原因是因为MP 是最可靠的(我不想自己的相机在旅行途中挂掉)。

其实机身并没有那么重要

说实话,你选择哪一部徕卡菲林机身并没有那么重要。一部800美元的徕卡M2和一部全新价值5000美元的徕卡MP,在成像画质上并没有什么区别。

但你还是应该按自己的需求选择合适的机身(比如说你需不需要内置测光表、是否用闪光灯拍照、使用哪个焦段)。

还有一点,所有的徕卡菲林机(除了M3)都具有28、35、50mm等等的取景框线。凡是比28mm还广的镜头焦距,你需要另外安装外置取景器。

徕卡菲林机的镜头选择

对于99%的街头摄影师来说,我推荐你们使用35mm的镜头。28mm对于多数人来说有点太广了,而50mm视角又有点窄。

为徕卡菲林机配镜头,最具性价比的镜头应该是Voigtlander 35mm f/2.5 ── 因为大多数时候你只会用f/8 这档光圈,同时它非常便宜(不到400美元),也非常便携。

如果你的预算不是问题,你又想要画质最锐、手感最好的镜头的话,我会推荐你买Leica 35mm Summicron ASPH f/2(手感、做工非常好,而且超锐)。

还有其他一些很好的徕卡镜头(如果你不喜欢35mm焦段的话),也在你的预算范围内:

.50mm Leica Summicron f/2

.28mm Leica Elmarit f/2.8

其他高性价比的选择:

﹣50mm Zeiss f/2(福伦达也有对应的镜头)

﹣28mm Voigtlander f/2

当然,最终你要选择哪个焦段,那就是你的个人抉择了。

我的建议:尝试使用各种不同的焦距,看看自己最喜欢哪一个。一旦找到自己理想的焦距,就坚持下去吧。

还有,别管网上那些散景、锐度的测试了。我认为选择一支轻便、便携的镜头更为重要,毕竟如果你扫街的话,主要是使用f/8-16 的光圈,不需要比f/2.8 更大的光圈吧。

区域对焦

徕卡的镜头并不是让你用来光圈全开来扫街的。你很难用f/1.4 的光圈拍到一个在走动的人。而且,拍散景在街头摄影中是没什么意义的,因为你已经把背景和环境都虚化掉了。

坦白说,历史上很少经典大作是光圈全开拍出来的,而大部份经典大作都是用f/8-16的光圈拍出来的,这样景深才会相对较大,从而表现出主体和背景、环境的联系。

当你在使用徕卡菲林机扫街的时候,我建议你将光圈默认设定在f/8

(记住,是f/8),这样你会获得较大的景深(所有东西都在焦内),而且能够让足够的光线进入镜头(有时候f/16 会使你的快门速度变得太慢)。

我一般将镜头保持预对焦在1.2m(这时对焦手柄在镜头正下方),当我在大街上的时候1.2m 大概就是两只手臂的长度。

当我看到一个拍摄主体距离我3-5m 的时候,我会将对焦手柄向右转动到45度左右。当拍摄主体距离我非常近的时候,我会将对焦手柄向左转动到45度左右(0.7-1m )。

练习一段时间之后,你应该学会相对准确地判断距离。比如说,了解0.7m 大概是多远(大约一只手臂的距离),1.2m(大概两只手臂的长度),还有5m (大概是大马路边到店面的平均距离)。渐渐地,你的手指会形成条件反射──当你的眼睛判断出拍摄主体与你的距离时,你的手指会自然而然地作出相应的反应。

不过,有些镜头并没有对焦手柄。在那样的情况下,你可以用在对焦环上粘上一个对焦手柄(你可以在eBay上找到),或者你也可以记住那种对焦的感觉──手腕旋转的方向与角度。

当你在进行街头摄影时,你最不想做的事应该是:把徕卡举到眼前,盯着取景器里的黄斑对焦,然后用5-10秒钟的时间拼命调整对焦环直到黄斑重合。

其实,你应该这样做:判断你与拍摄主体的大致距离,先预对焦(不用看取景器),然后把相机举到眼前并迅速地按下快门。

本质上,在街头摄影中,应该把徕卡相机当作傻瓜相机来用。

用徕卡菲林相机进行拍摄的好处

我认为自己不会再去买一部徕卡数码相机。我曾经拥有过一部徕卡M9(在当时是部不错的相机)── 但几年后的现在,M9 的价值已经大不如以前了。

这是我的观点:所有的数码相机本质上都和电脑差不多。你买一部电脑大概会用多久呢?大多都不会超过4-5年吧,然后你觉得你的电脑又要升级了。

一部徕卡数码相机是不保值的。一部徕卡的数码相机,过一两年后,它就会贬值1000-2000美元。而徕卡的数码相机每2-3年都很可能会更新换代。

所以,如果你喜欢用数码相机拍照(并且很有钱的话),那就去买徕卡的数码相机吧。毕竟,目前并没有比徕卡更好的数码旁轴相机。

但对于我来说,我喜欢这种想法:买一部徕卡的菲林相机并一辈子拥有它。一部旁轴菲林相机永远不会过时,50年后我的孙子孙女依旧可以用这部相机,而它依旧会是“能用的”。但我不觉得一部数码相机在50年后依旧能用,因为一旦锂电池寿命耗尽,它就没用了。

而且,在拥有一部徕卡菲林机之后,我的 “GAS”(Gear Acquisition Syndrome,“器材党综合症”)好了很多。我不再整天想着升级我的相机,因为徕卡菲林机已经没法再升级了,徕卡不会再推出一部徕卡 MP 第2代。这使得我不能再为自己找借口,因为我已经拥有一部用钱能买到的最好的旁轴菲林相机。

还有,说实话,徕卡的旁轴菲林相机并没有它们看起来那么昂贵。

你可以用1500-2000美元的价格买到一部成色非常不错的徕卡M6,虽然不算便宜,但这也就和一部富士x系列相机或者一部现代的单反相机差不多价格。你可以用400美元的价格买到一支不错的Voigtlander 镜头(Voigtlander 35mm f/2.5),它的表现大概是一支Leica 35mm f/2 Summicron ASPH 镜头的80%以上吧。而在“锐度”这方面,我不觉得Voigtlander、Leica 和Zeiss 镜头有太大区别。

其实,在很久以后的一天,没有人会在意你的照片有多么锐利──他们只会在意你的照片是否具有视觉冲击、构图如何。

其他的旁轴菲林相机

不要歪解我的话了,其实还有很多便宜的旁轴菲林相机,并不是非要徕卡不可。Yashica electro 35mm 也是不错的,还有Voigtlander Bessa 和 Zeiss Ikon 也是不错的。

我之所以推荐徕卡的菲林相机是因为它们更加可靠,设计也更加“经典”,而且还是个百年老牌。我也更喜欢徕卡相机的手感,不过这也是因人而异的吧。

对于菲林摄影

菲林的价格是有点昂贵的,不过也要看你在哪个地区吧。但如果你使用黑白菲林拍摄并且自行冲洗的话,其实也是挺便宜的。

想想吧,如果你用数码相机拍照的话,你每几年就要升级一次相机。而你用徕卡之类的旁轴菲林相机的话,你永远都“不需要”升级。

而且当你用菲林进行拍摄时,你会拍更少照片,所以我并不认同“我一天可以拍1000张照片,从长远来看用数码相机可以省很多钱”这种观点。我认识的大多数街头摄影师很少一天拍超过一卷菲林的。

当我在家里、不旅行的时候,我可能一天只会拍5-10张照片。当我在外旅行的时候,我可能一天拍半卷甚至拍完一整卷菲林,那具体要看旅途当中有多有趣啦。我也认识一些街头摄影师一个星期只拍1-2卷菲林。

我最喜欢的彩色菲林是Kodak Portra 400,黑白菲林是Kodak Tri-X 400。但你还是应该先试试各种各样的菲林再看看自己到底喜欢哪一种。

其他一些很好的菲林:

.Ilford HP5(黑白)

.Kodak Gold 400(价格亲民的彩色菲林,色彩鲜艳,颗粒不错)

扫描你的35mm菲林

我现在主要拍Kodak Portra 400 的彩色菲林并且在Costco 进行冲扫,一卷只要5美元,包括冲洗和扫描(长边约3000像素)。我自己觉得质量还是不错的(我的Flickr 和网站上的所有菲林照片都是Costco 冲扫的),他们使用专业的富士设备(用于冲洗和扫描)──我觉得挺不错。

你也可以到当地的便利店或者要药店进行冲扫,如果他们提供这项服务的话(彩色菲林冲扫)。你只需要拿几卷菲林分别在不同的地方冲扫,看看你是否喜欢冲扫出来的作品。有时候一些实验室会毁掉你的负片(因此你应该在不同的地方试试)。

对于黑白菲林,我会自行冲洗(在美国冲洗黑白菲林是很贵的)并用Epson v750 自行扫描(Epson v700 或Plustek 8200i 是相对便宜一点的选择)。

冲洗的话我一般用一个暗袋和Kodak 的hc-110 显影液,挺不错的。我听我的一些朋友说用“rodinal”(“雷电露”)显影液也很好(冲出来的颗粒特别好看)。最后你要选择什么药品都是你的个人喜好啦。

至于扫描,我建议你使用原配的silverfast(“银块”)软件,效果很不错。

尽管平板扫描仪并没有专门的35mm底片扫描仪(比如说plustek)扫出来的效果好,不过说实话──对于网页浏览来说,已经足够好了。如果你想要展览式的扫描效果,那就用专业的电分扫描仪吧。

在暗房中印刷你的作品吧

如果你拍黑白的话,我高度建议你在暗房里印刷作品(光学放相)。这个过程是非常好玩的,而且会把你的手弄得超脏。

我听说印刷彩色作品更加困难(我很快就会试试了),但结果是很讃的。我的一个在京都的朋友Sena Lotman 在他自己的彩色暗房里印刷他所有的作品,然后再把他的印刷的照片扫描到Flickr。我亲眼看过他的印刷作品,真的超级讃。

所以,如果你使用菲林拍照的话,我建议你顺便印刷、扫描底片吧。只要是能使你享受、开心的东西,都应该多尝试。

使用旁轴菲林相机拍摄照片会使你成为更好的摄影师吗?

对于我来说,我认为使用旁轴菲林相机本质上并没有使我成为更好的摄影师──但它使我变得更加有耐心,在选照片的时候更加狠心,也使我少了很多借口换器材。

所以,从某种意义上来说,我的摄影因使用旁轴菲林相机得到了一定的进步。

不过旁轴相机并不是所有人都适用的,它也有很多缺点,比如:

.取景并没有单反相机那么精确

.视差是非常烦人的(当你在拍摄主体在1.2m 内时)

.旁轴相机的最近对焦距离都很远(大多数旁轴镜头的最近对焦距离都有0.7m )

然而,总的来说,我不介意旁轴菲林相机的这些不足。有时候我觉得这些不足反而使得我的构图更加有创意。

这是使用旁轴菲林相机拍照的一些优点:

.你可以看到取景框外的东西,这使得你在街上可以看到画面外的更多东西(但如果你戴眼镜的话,最多只能看清楚35mm框线,你是看不完28mm框线的)。

.当你按下快门的时候眼前不会一片黑(旁轴相机并不是像单反相机那样通过镜头取景,所以你的取景器不会黑掉)。

.体积小而且便携(便于四处携带,可以放在包里,挂在脖子上,或者拿在手里)。

.使用拨盘调整快门速度、光圈、对焦距离非常方便。

所以,对于我来说,一部徕卡旁轴菲林相机是我目前进行街头摄影的理想工具。尽管并不是每个人都适合──我认识一些人用iPhone 拍的照片都比我的好得多。

在街头摄影中并没有什么最好的相机,你只需要找到一部对于你来说最好的的相机进行街头摄影就好。

我也鼓励大家尝试各种各样的相机系统(单反、m43、富士x系列、iPhone、小相机、旁轴相机等)。至于最后要选择哪个相机系统进行街头摄影,那就是你的个人喜好问题了。有的人喜欢吃香草味的冰淇淋,而有的人喜欢吃巧克力味的冰淇淋,并没有什么“更好的”口味。

 

 

原文地址:http://erickimphotography.com/blog/2014/09/02/a-guide-on-how-to-shoot-street-photography-on-a-film-leica-or-rangefinder/

2016-10-31T16:06:11+00:00 2015/09/27|